社團法人台灣兒童管風琴教育推廣協會
在5月3日的國家音樂廳,盧曼教授呈現了一場令人讚嘆的巴赫音樂盛宴,三首巴赫昂可曲溫暖深厚;音樂會在唯美的第三首昂可曲淺吟低唱間,平靜又美好的結束。簽名會中,許多觀眾熱切的追問第三首曲名,並紛紛詢問這真是巴赫的作品嗎?
盧曼教授看到觀眾們對該曲的喜愛,特為此解說:
J. S. Bach : Choralbearbeitung “Erbarm dich mein, o Herre Gott” BWV 721
許多巴赫研究者質疑巴赫是否為這首聖詠改編曲「主啊,求祢憐憫我」(BWV 721)的作者,這種質疑可能是不公正的。
這首曲子以其簡樸的結構為特色,未裝飾的高音詠嘆主題、伴隨著重複的伴奏和弦。這裡找到一個參考例子,即庫納《聖經故事》中的《大衛與歌利亞之爭》(Kuhnaus Biblischer Historie.,Der Streit zwischen David und Goliath)。這種簡潔的處理方式被巴赫巧妙的運用,極其細微的在和聲上照亮聖詠的歌詞,這展現了巴赫高超的作曲技巧。
歌詞如下:
求主憐憫我,哦,上主,
因祢的大慈悲,
洗淨我的罪孽,使我潔淨;
我承認我的罪,並為之懊悔。
我得罪了祢,
我不斷地對抗自己心中的惡;
邪惡在祢面前不能存在,
祢是公正的,無論祢如何審判我。